Lo scontro tra Chalky e il Dr Narcisse è sempre più vicino, ma Nucky preferisce restarne fuori e occuparsi dei suoi affari. Intanto, grandi rivelazioni per Gillian e altri guai per Van Alden: ecco le foto del nono episodio, in onda il 29 maggio alle 21:10