La toccante ricostruzione del massacro di Srebrenica è al centro di questa pellicola di Jazmila Zbanic, presentata con successo a Venezia. La scheda del Cinematografo
IN COLLABORAZIONE CON CINEMATOGRAFO.IT
Quo Vadis, Aida?
Bosnia-Erzegovina, Austria, Romania, Olanda, Germania, Polonia, Francia, Norvegia, Turchia; 2020
Drammatico
Durata: 103' - Colore
Sinossi
Bosnia, 11 luglio 1995. Aida lavora come interprete alle Nazioni Unite nella città di Srebrenica. Quando l'esercito serbo prende il controllo della città, la sua famiglia è tra le migliaia di cittadini che cercano rifugio nell'accampamento delle Nazioni Unite. Per il suo ruolo, Aida ha accesso a informazioni cruciali che necessitano di traduzione. Inizia così a domandarsi se la sua famiglia e le altre persone si salveranno e quali mosse mettere in atto.
Cast&Crew
Regia: Jasmila Zbanic
Attori: Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Boris Isaković
Sceneggiatura: Jasmila Žbanić
Fotografia: Christine A. Maier
Musiche: Antoni Komasa- Łazarkiewicz
Montaggio: Jarosław Kamiński
Scenografia: Hannes Salat
Costumi: Małgorzata Karpiuk, Ellen Lens
Suono: Igor Camo
Produzione: Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić per Deblokada, in coproduzione con Filmproduktion, Digital Cube, N279, Razor Film, Extreme Emotions, Indie Prod, Torden Film, TRT, ZDF ARTE.
Distribuzione: Academy Two e Lucky Red
Uscita in Italia: n.d.
Note
- Primo film a trattare direttamente del massacro di Srebrenica.
- Premio Signis alla 77. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia (2020).
- Premio del pubblico al Rotterdam International Film Festival 2021.
- Candidato all'Oscar 2021 come miglior film straniero.
- Orso d’Oro a Berlino a Jasmila Žbanić nel 2006 per Il segreto di Esma.
