Il re è morto, viva la regina! Mentre i Druidi preparano il corpo di Pellenor, che a breve sarà restituito alla terra, Kerra deve scegliere cosa fare: accettare il volere degli Dei, o fuggire insieme a Lindon? Phelan ha una violenta discussione con Amena, devastata dalla sua ambizione frustrata, mentre Aulo e Antedia rinsaldano la loro alleanza contro i Cantiaci. Divis, che ha davanti a sé un'impresa quasi impossibile, chiede aiuto a un vecchio e saggio amico, mentre Cait e Sawyer riescono a raggiungere la Cittadella. L'appuntamento col quinto episodio di Britannia è per lunedì 12 febbraio alle 21.15