Torniamo a Montauk, ma soprattutto torniamo nelle vite di Cole e Alison. Siamo nel presente, e siamo nuovamente immersi nella struttura più classica della serie, quella dello stesso avvenimento visto da due punti di vista. Il compleanno della piccola Joanie è vicino, e il ritorno di Alison sta causando attrito tra Cole e Luisa. Lui è per la linea più morbida, alla fine si tratta pur sempre della madre di sua figlia, mentre lei è categorica: Alison ha abbandonato Joanie, come può pretendere che tutto torni come prima? Nonostante tutto, per i personaggi di Joshua Jackson e Ruth Wilson sembra impossibile immaginare il proprio futuro separati, ed è chiaro che il loro legame creerà scompiglio: l'appuntamento col quarto episodio è per mercoledì 21 dicembre alle 21.15
)
)
)
)
)
)
)
)