Col suo “singolare” discorso d’insediamento, Lenny ha messo in chiaro una cosa: nessuno in Vaticano potrà mai manovrarlo, con buona pace del Cardinal Voiello. Il Segretario di Stato, però, non ha intenzione di darsi per vinto, e insieme ad alcuni cardinali, tra cui ovviamente spencer, comincia a complottare per mettere in piedi uno scandalo. A tal fine cercherà di reclutare Monsignor Gutierrez, che dopo Suor Mary è la persona più vicina a lui. Lenny, intanto, conosce Esther, la moglie di una guardia svizzera. La donna, estremamente devota, è una delle poche ad aver compreso il discorso di Papa Pio XIII rivolto ai fedeli, e chiede al pontefice di insegnarle a pregare nel modo giusto. Forse, così facendo, Dio le concederà la grazia di avere un bambino. L'appuntamento col terzo e col quarto episodio è per venerdì 28 ottobre alle 21.15