Jed conosce Sadie, una ragazza molto sensibile reduce da un esaurimento nervoso, e subito tra i due scatta la scintilla della passione. La ragazza, però, è nel mirino di uno spirito molto arrabbiato, uno spirito che la metterà di fronte a un trauma vissuto nel passato. Ryan è tormentato da una donna che vede spesso nei dintorni del Bedlam Heights. Ovviamente indagherà sull'identità della sconosciuta, ma ciò che scoprirà lo turberà molto, soprattutto perché scoprirà dei segreti riguardanti lo stesso Jed: l'appuntamento col terzo episodio è per lunedì 17 ottobre alle 23.25