Indovinate chi ormai ha perso completamente il controllo, non solo di se stesso ma di tutto quello che gli ruota attorno? Esatto, Richie! Mentre è in crisi con la moglie, Mr. Finestra cerca di risollevare le sorti dell'American Century, ma l'impresa si rivela più difficile del previsto. I Nasty Bits, intanto, iniziano a farsi un'idea di come funziona il mondo in cui stanno per entrare, mentre Zak e Skip devono rivedere radicalmente i loro piani: l'appuntamento col quarto episodio in versione doppiata è per lunedì 14 marzo alle 21.10