Tredicesimo, Betty e Mozambique devono liberare Vargas prima che venga trasferito nella prigione di Guantanamo: devono scoprire cosa sa sulle lettere, e devono scoprirlo subito. Intanto, gli ultimi test tecnici di Synequanon fanno prevedere risultati a dir poco catastrofici: l'appuntamento con il settimo episodio è per venerdì 29 maggio alle 22.05