Shakira parla della governante e dell'ex suocero nel nuovo singolo El Jefe

Musica

Matteo Rossini

©IPA/Fotogramma

Shakira è tornata a parlare della rottura con Gerard Piqué citando l’ex suocero e la governante che le avrebbe permesso di scoprire i tradimenti del calciatore

Shakira e i Fuerza Regida hanno collaborato sulle note del brano El Jefe parlando delle diseguaglianze economiche e delle discriminazioni lavorative, ma nella canzone l’artista colombiana ha citato anche l’ex suocero e Lili Melgar, la governante che le avrebbe permesso di scoprire il tradimento di Gerard Piqué.

shakira, i riferimenti alla vita privata

 

La rottura tra Shakira e Gerard Piqué è stata tra le più rumorose e discusse degli ultimi mesi. A gennaio la cantante aveva raccontato in prima persona la fine della storia d’amore con la canzone Shakira: Bzrp Music Sessions Vol. 53, divenuta una hit da oltre seicento milioni di visualizzazioni su YouTube e più di 780.000.000 di streaming su Spotify.

 

Ora, Shakira è tornata a parlare della sua storia con Gerard Piqué nel singolo in collaborazione con i Fuerza Regida, uno dei gruppi messicani più famosi degli Stati Uniti d'America. Se da un lato El Jefe è una canzone di protesta contro le discriminazioni lavorative e le diseguaglianze economiche, dall’altro non mancano riferimenti alla governante e all’ex suocero della popstar.

65-shakira-ipa

approfondimento

Shakira attaccata da un topo sul set. VIDEO

Nel brano Shakira ha citato Lili Melgar, ovvero colei che le avrebbe permesso di scoprire i tradimenti dell’ex marito e che sarebbe stata allontanata senza aver ricevuto una retribuzione: “Lili Melgar questa canzone è per te che non ti hanno pagato il compenso”.

 

La donna è presente anche nel videoclip del brano che in meno di una settimana ha superato ventinove milioni di visualizzazioni su YouTube.

 

Ma non è finita qui, infatti Shakira ha parlato anche dell’ex suocero, di cui ha detto: “Ma c'è ancora il mio ex suocero che non ha messo piede nella tomba”.

approfondimento

Musica e concerti, tutti i video

Ecco il testo completo della canzone di Shakira e i Fuerza Regida:

 

Shakira, Shakira

Fuerza Regida

 

7:30 ha sonado la alarma 

Yo con ganas de estar en la cama 

Pero no se puede

Llevo a los niños a las 9

 

El mismo café

La misma cocina 

Lo mismo siempre, la misma rutina 

Otro día de mierda

Otro día en la oficina 

 

Tengo un jefe de mierda que no me paga bien 

Yo llego caminando 

Y el en Mercedes Benz

Me tiene de recluta 

El muy hijo de p…

 

Tas soñando con irte del barrio 

Tienes todo pa’ ser millonario 

Gustos caros, la mentalidad 

Solo te falta el salario 

 

Se acumulan las facturas 

Ser pobre es una basura 

Mama siempre me decia 

Que estudiar todo asegura

Estudié y nada pasó

Maldita vida tan dura 

Trabajo más que un cabrón 

Pero follo menos que un cura 

 

Que ironía que locura 

Esto si es una tortura

Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura 

Dicen por ahí que no hay mal 

Que más de cien años dura 

Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura

 

Tengo un jefe de mierda que no me paga bien 

Yo llego caminando 

Y el en Mercedes Benz

Me tiene de recluta (me tiene de recluta)

El muy hijo de puta (el muy hijo de puta)

 

Tas soñando con irte del barrio 

Tienes todo pa’ ser millonario 

Gustos caros, la mentalidad 

Solo te falta el salario 

 

Tienes un jefe de mierda que no te paga bien 

Tu llegas caminando 

Y el en Mercedes Benz

Me tiene de recluta 

El muy hijo de p…

 

Toy soñando con irme del barrio 

Tengo todo pa’ ser millonario 

Gustos caros, la mentalidad 

Solo me falta el salario 

 

Lili Melgar para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización.

 

Tas soñando con irte del barrio 

Tienes todo pa’ ser millonario 

Gustos caros, la mentalidad 

Solo me falta el salario

Progetto senza titolo - 1

approfondimento

Shakira diventa una sirena nel video di Copa Vacia, con Manuel Turizo

Spettacolo: Per te