Le mille trame di The Witcher in "Sirens of the Deep"

Da qualche giorno, su Netflix è disponibile “The Witcher: Sirens of the Deep”, il nuovo film d’animazione ambientato nell’universo narrativo di “The Witcher” e ispirato, proprio come la serie live action, ai libri di Andrzej Sapkowski . È necessario partire da qui, dalla versione letteraria di “The Witcher”, per ribadire un punto fondamentale: non c’è mai un’unica storia. Né nei libri né in altri linguaggi. Ci sono sempre tante trame diverse che finiscono per incastrarsi e per unirsi, e a volte per influenzarsi a vicenda. Il primo libro di “The Witcher” era esattamente questo, un’antologia. Con il passare del tempo, Sapkowski ha costruito una trama più orizzontale, che è stata ripresa anche altrove . “Sirens of the Deep” mantiene e riprende alcuni degli elementi principali del racconto, e prova ad andare oltre concentrandosi su una nuova ambientazione, nuovi personaggi e dando a Geralt, il protagonista, una libertà diversa. Il tema è sempre lo stesso: la paura incontrollabile, spesso senza nessuna giustificazione, che proviamo per ciò che non conosciamo e le conseguenze che questa paura può avere su di noi e sul nostro modo di vivere. Affiancato da Jaskier, Geralt deve indagare su una serie di morti violente per evitare una guerra tra un piccolo regno di esseri umani e gli abitanti del mare. Non ci sono grossi colpi di scena, e l’animazione risulta poco fluida e incisiva. Soprattutto, il character design dei personaggi sembra essere stato ridotto all’osso, privando Geralt e gli altri protagonisti del loro carisma. Ciò che fa la differenza sono il doppiaggio e la musica. Il primo restituisce ai vari personaggi una profondità e una consistenza precisa; la seconda, invece, aiuta non solo nell’evocare ma addirittura nel sostenere l’intera atmosfera del racconto. Siamo in una sorta di medioevo, dove la tecnologia è limitata ed esiste la magia. I witcher sono creature umanoidi, modificate attraverso l’alchimia e l’allenamento, capaci di stare al passo con i mostri più feroci e terribili. Sono dei mercenari: vanno dove c’è la possibilità di guadagnare. Geralt, però, rappresenta un’eccezione. Nel corso della sua storia, è cresciuto e ha riabbracciato parte della sua umanità grazie ad alcuni incontri che ha fatto. Sa che le vere minacce, a volte, non hanno né fauci enormi né artigli affilati; e soprattutto sa che la politica non è sempre alla ricerca di giustizia. Ha sofferto, ed è la sofferenza ciò che lo unisce agli altri – esseri umani o mostri che siano. “Sirens of the Deep” non sfrutta appieno il potenziale della saga originale, e non riesce ad avvicinarsi alla scrittura e alla qualità della messa in scena di “Nightmare of the Wolf”, altro film animato di Netflix. Qui ogni cosa è accennata, superficiale e, volenti o nolenti, prevedibile. La stessa storia d’amore, che dovrebbe essere il centro del racconto, tra il principe degli esseri umani e la principessa degli abitanti del mare è inconsistente. Si amano, ma non riescono a parlarsi. E non sembrano nemmeno intenzionati a voler imparare. C’è una cospirazione, un piano più grande. Ma è, e lo ripetiamo, abbastanza facile da anticipare. Non c’è un vero conflitto tra generazioni e lo stesso Jaskier, che si ritrova a dover affrontare il proprio passato, non ottiene assolutamente niente. Per carità: “The Witcher”, preso come racconto più grande, quindi con tutte le sue sfumature e riletture, non ha mai voluto suggerire una morale o un messaggio al pubblico; ha sempre giocato con il folklore e non si è accontentato di seguire mode più o meno affermate in fatto di mostri e di fantasy. “The Witcher” usa il genere per raccontare qualcos’altro. Ma qui, in “Sirens of the Deep”, non viene fatto alcuno sforzo per approfondire o per aggiungere ulteriori strati di significato a quanto già detto in differenti occasioni. Ed è un peccato. Perché “The Witcher” è senza ombra di dubbio una delle saghe più apprezzate e seguite degli ultimi anni. Vuoi per il successo incredibile del videogioco, vuoi pure per il lavoro che sta facendo Netflix nel provare ad allargare l’universo narrativo con serie e film.

Cosa vedere:

Come vederlo:

Online con Sky:

Le mille trame di The Witcher in "Sirens of the Deep"

Gianmaria Tammaro