![In-mezzo-al-mare-interno3a](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/In-mezzo-al-mare-interno3a.jpg.transform/hero-mobile/f5be097e6d7c204ed79d6452534a8f9533d6bea0/img.jpeg)
Migranti, "In mezzo al mare" dalla II Guerra Mondiale a oggi: storie di giovani rifugiati
In un libro cinque testimonianze, raccolte dall'autrice Mary Beth Leatherdale, unite da un unico filo: esser saliti su un barcone da bambini per cercare una vita migliore. La traduzione in italiano è curata dai ragazzi e dai volontari della biblioteca Ibby di Lampedusa
![](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/In-mezzo-al-mare-interno3a.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/f5be097e6d7c204ed79d6452534a8f9533d6bea0/img.jpeg)
Tutti i popoli sono stati migranti almeno una volta nella Storia. Spinti da guerre, persecuzioni, fame. Molti i minori che hanno preso la via del mare, rischiando la vita per cercare rifugio. “In mezzo al mare” racconta cinque storie vere raccolte dall’autrice Mary Beth Leatherdale tramite Ong, associazioni, giornalisti, agenzie stampa con cui è entrata in diretto contatto. Le foto di questa gallery sono illustrazioni di Eleanor Shakespeare tratte da "In mezzo" al mare di Mary Beth Leatherdale – Il Castoro
- Tutte le notizie sui migranti![](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/In-mezzo-al-mare-interno6.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/2951c9bb6503a75374579942fb1aa3ff31eb958d/img.jpeg)
Cinque racconti che narrano cinque storie vere di altrettanti giovani rifugiati, di periodi storici e popoli diversi, uniti dall'aver attraversato il mare quando erano bambini. Cinque migranti che ce l’hanno fatta
![](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/In-mezzo-al-mare-interno2.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/9a535ad34bb264ba89cf65fa18b3d70b6d1a40f6/img.jpeg)
Cinque le storie vere: quella di Ruth, in fuga dalla Germania nazista; quella di Phu, via dal Vietnam in guerra. Quella di José e Najeeba, e infine quella di Mohamed, che dalla Costa d’Avorio in piena guerra civile affronta il viaggio per approdare in Italia, dove oggi vive e lavora
- Allarme dell’Unhcr: aumenta il tasso di mortalità in mare![](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/In-mezzo-al-mare-interno.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/9687b133be474391bf900a10a00421f554b79489/img.jpeg)
Per sfuggire ai nazisti e alla politica antisemita, Ruth e la sua famiglia lasciano la Germania e si imbarcano per Cuba. Ma il viaggio della ragazza diciottenne è solo all'inizio
- Tutte le notizie sui migranti![](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/In-mezzo-al-mare-interno3.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/dbe2badcbf03ffccea44dad5952fe8741c6fe446/img.jpeg)
Phu, quattordici anni, si separa dalla madre, dai fratelli e dagli amici, parte dal Vietnam e attraversa da solo il Mar Cinese Meridionale nella speranza di una vita migliore negli Stati Uniti
![](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/In-mezzo-al-mare-interno4.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/b8aa89889fc7dc2f8a81c78bd3f4a7294164fc1e/img.jpeg)
Najeeba e la sua famiglia lasciano l’Afghanistan per scappare dai talebani. L’undicenne non immagina che sarà un peschereccio nell’Oceano Pacifico a condurli verso la salvezza
- Tutte le notizie sui migranti![](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/In-mezzo-al-mare-interno5.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/a8eae6dcc8061fc90e46d259cad29dad9bdbf832/img.jpeg)
I genitori di Mohamed vengono uccisi durante un bombardamento e il ragazzo deve andarsene dal suo villaggio in Costa D’Avorio. Quattro anni dopo, il diciassettenne attraversa il Mar Mediterraneo ancora alla ricerca di un posto dove vivere in pace
- Allarme dell’Unhcr: aumenta il tasso di mortalità in mare![](https://static.sky.it/images_static/tg24/cronaca/2019/03/27/In-mezzo-al-mare-interni-15-_002_.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/40897919406d68d0fbe08450e215329dec11683b/img.jpeg)
I genitori di José sognano di abbandonare Cuba da decenni e finalmente possono farlo. Il tredicenne e la sua famiglia salgono su una barca diretta negli Stati Uniti, pronti ad affrontare qualsiasi difficoltà
![](https://static.sky.it/images_static/tg24/mondo/2019/03/26/in_mezzo_al_mare/Cover-InMezzoAlMare.jpg.transform/gallery-vertical-mobile/d0b749fd803cd673c1d5d3303f8362264c5b8ec5/img.jpeg)
"In mezzo al mare", che ha ricevuto premi e riconoscimenti, ha il valore di un documento storico, la forza e l’intensità di un libro di testimonianza e la bellezza di un albo di illustrazioni