Perché Boris ha segnato così tanto l'immaginario comune degli italiani

Durante la cerimonia di chiusura delle Olimpiadi invernali, c’è stato un momento in cui è comparso anche Francesco Pannofino nei panni di un non ben identificato direttore di scena che ha ricordato – a chi più, a chi meno – il René Ferretti che ha interpretato in “Boris”. E questo ci dice tanto. Magari non della cerimonia di per sé, di che cosa sono state le Olimpiadi e del perché hanno convinto così tante persone, ma del nostro immaginario come spettatori, di quello che, volenti o nolenti, ha finito per entrarci nella testa, tra le idee, per riempirci la bocca con le citazioni e per condizionare profondamente – anzi, di più: intimamente – il nostro modo di vedere la televisione. “Boris” è andato in onda per la prima volta nel 2007, su Fox. E in questi vent’anni ha vissuto innumerevoli vite: prima con il passaparola , poi con le clip su Youtube, infine su Netflix, durante la pandemia, e la nuova stagione distribuita da Disney+. “Boris” non è cambiato, non più di tanto. È cambiato tutto il resto: è cambiata la televisione, siamo cambiati noi come spettatori; è cambiato un certo gusto, ed è cambiata anche la percezione del mondo dello spettacolo. È praticamente impossibile, oggi, non sentire qualcuno citare “Boris”: apri tutto, viva la merda, cagna maledetta, eccetera eccetera. Gli attori, quando devono scegliere un nuovo progetto, si pongono il problema: si rischia l’effetto “Boris”? E quindi: si rischia di recitare in una fiction brutta come “Gli occhi del cuore” e di non rendersene nemmeno conto? C’è il serissimo pericolo di passare dall’altra parte, e quindi da oggetto desiderato a oggetto deriso? Una presa in giro della tv italiana “Boris” è nato dall’idea, come si dice, di Luca Manzi e Carlo Mazzotta, che hanno scritto il soggetto, e di Giacomo Ciarrapico, Luca Vendruscolo e Mattia Torre, che hanno poi scritto la sceneggiatura. Non ha mai nascosto le sue intenzioni di prendere in giro la televisione italiana con le sue storture, le sue contraddizioni, i suoi piccoli giochi di potere e le sue dinamiche tristemente – ma anche ironicamente – provinciali. Il cast di “Boris”, come il succitato Pannofino, è stato legato a doppio filo alla serie e al destino dei vari personaggi. E anche questo, se vogliamo, ci dice qualcosa sull’impatto che “Boris” ha avuto su di noi, e sul nostro immaginario, e sul tipo di successo che, molto lentamente, consiglio dopo consiglio, è riuscito a raggiungere. Un'anomalia Ancora oggi, “Boris” continua a essere un’anomalia. Un caso più unico che raro. Qualcosa che non doveva avere questa visibilità e questa storia, e che invece è riuscito ad attraversare il tempo. E il merito è indubbiamente della trama, di questo dietro le quinte delirante di una fiction-soap opera-serie tv italianissima, degli attori che si sono prestati completamente per un progetto nuovo e, per diverse cose, rivoluzionario; e degli sceneggiatori, Ciarrapico, Vendruscolo e Torre, che hanno messo dentro “Boris” una parte importante di sé stessi. Anche se in modo del tutto indiretto, o comunque non così dichiarato, la citazione dell’altra sera alla cerimonia di chiusura delle Olimpiadi invernali è stata un modo per chiudere un cerchio: per presentare al mondo intero, ma soprattutto a noi stessi, un’altra faccia della nostra cultura . E la verità è che oggi, nel panorama contemporaneo, non ci sono serie del genere. Una sorta di miracolo del piccolo schermo Qualcuno ogni tanto ci prova. Ma è molto difficile, se non addirittura impossibile, raggiungere quel tipo di satira e, soprattutto, quell’equilibrio tra elementi differenti. Forse suonerà come un’esagerazione, e per certi versi lo è, ma “Boris” è stato una sorta di miracolo del piccolo schermo italiano: nato su una rete come Fox, prodotto da Wilder, antenata dell’attuale Wildside, con un pugno di attori che venivano da progetti diversi, dal cinema alla televisione pubblica, e con tre scrittori che hanno saputo andare oltre, prendere le proprie esperienze, il proprio punto di vista, la propria ironia, e mettere ogni cosa a disposizione – e intendiamo letteralmente – del racconto. “Boris” funziona perché parte da una base vera, perché molti dei suoi personaggi sono stati costruiti sulla falsariga di personaggi, e quindi persone, reali. Che parlano, si esprimono e pensano in un certo modo. “Boris” è quella che è, perché ha finito per mettere radici nella nostra visione del mondo e delle cose del mondo, e lo ha fatto progressivamente, senza nessun grosso trauma, senza nessun boato. La sua è stata una rivoluzione silenziosa: a colpi di “dai dai dai”.

Cosa vedere:

Come vederlo:

Online con Sky:

Perché Boris ha segnato così tanto l'immaginario comune degli italiani

Gianmaria Tammaro