Beavis and Butt-Head, J-Ax e Shade doppiatori nella nuova stagione

Serie TV

Camilla Sernagiotto

©Webphoto

Da domani, giovedì 13 luglio, torna "Mike Judge's Beavis and Butt-Head" su Paramount+, con J-Ax e Shade che doppieranno i due mitici protagonisti. La coppia di adolescenti targati anni ’90 sarà quindi caratterizzata dalle ugole del rapper, cantautore e produttore discografico italiano J-Ax, pseudonimo di Alessandro Aleotti, e del cantante e rapper Shade. E sul finale della serie tornerà un altro iconico personaggio dei Nineties: Daria, che sarà doppiata dalla cantante Federica Carta

Iscriviti alla nostra newsletter per restare aggiornato sulle notizie di spettacolo

Da domani, giovedì 13 luglio, torna Mike Judge's Beavis and Butt-Head su Paramount+ (visibile anche su Sky Glass e Sky Q), con J-Ax e Shade che doppieranno i due mitici protagonisti. La coppia di adolescenti targati anni ’90 sarà quindi caratterizzata dalle ugole del rapper, cantautore e produttore discografico italiano J-Ax, pseudonimo di Alessandro Aleotti, e del cantante e rapper Shade. E sul finale della serie tornerà per l'occasione un altro iconico personaggio dei Nineties: Daria, che sarà doppiata dalla cantante Federica Carta.

Sarà un ritorno davvero trionfale quello di Beavis and Butt-Head, lo show dei due teenager a cui “piacciono le cose cool e che non amano le cose che fanno schifo”.
Questa seconda stagione della serie, arrivata negli Stati Uniti lo scorso 20 aprile, è molto attesa dai nostalgici di quell’ultima era dell’analogico, tra videocassette, MTV e musica non ancora fluida ma su supporti fisici, tra CD e le musicassette che stavano però tramontando definitivamente.

Creati dallo scrittore, produttore e regista Mike Judge

I personaggi di Beavis e Butt-Head sono stati creati (e anche doppiati, per quanto riguarda la versione originale) dallo scrittore, produttore e regista Mike Judge. La prima volta che hanno fatto la propria comparsa è stata nel cortometraggio di Judge del 1992 intitolato Frog Baseball, trasmesso sulla “Liquid Television” di MTV.
Fin da subito, il successo è stato tale da far sì che MTV commissionasse a Mike Judge un’intera serie su quei due personaggi.
Fu così che Beavis and Butt-Head andò in onda per sette stagioni, dall’8 marzo 1993 al 28 novembre 1997.

Michele Rech

approfondimento

Zerocalcare Animation Art Book, viaggio dentro le serie animate

La ripresa della serie nel 2011 con un'ottava stagione

La serie animata di Beavis and Butt-Head è stata poi ripresa nel 2011, con un'ottava stagione che è andata in onda ancora una volta su MTV.
Fin dal suo primissimo atto, questo show ha ricevuto il plauso della critica per via del suo giudizio satirico e critico sulla società.

Nel corso degli anni, tanti Vip del piccolo schermo nostrano hanno doppiato in italiano i due ragazzi nati dalla penna (e dalla vis ironica) di Mike Judge: da I soliti idioti (alias Francesco Mandelli e Fabrizio Biggio) fino a Elio e Faso di Elio e le Storie Tese. Prima di loro, Paolo Rossi, Luigi Rosa e Neri Marcorè si sono susseguiti nel prestare la voce a Beavis e a Butt-Head.

t

approfondimento

Scott Pilgrim, una serie animata in arrivo su Netflix

Su Paramount+ sono arrivati anche i 200 episodi rimasterizzati delle serie classiche e dei film

Nella library di Paramount+, oltre a questa serie che sarà disponibile da domani, sono arrivati anche i duecento episodi rimasterizzati delle serie classiche.

Ci sono anche i film animati Beavis and Butt-Head alla conquista dell’universo, doppiato per l’Italia dagli stand up comedian Edoardo Ferrario e Luca Ravenna, e Beavis and Butt-Head alla conquista dell’America.

big-mouth_netflix

approfondimento

Netflix rinnova "Big Mouth" e "Human Resources"

Spettacolo: Per te