Babylon Berlin 3, episodio 9: Esther trova una soluzione per portare a termine le riprese di Demoni della Passione. Intanto, Gereon e Gennat interrogano l'Armeno, ma il boss dice di non sapere dove si trovi il suo socio. Mentre Charlotte porta sua sorella dal chirurgo, Toni comincia a leggere per lo "zio" di cui le ha parlato quel suo conoscente. Stennes, alla ricerca di Pechtmann, ordina a Kessler di fare attenzione e di non fidarsi di nessuno. Wendt va insieme a Rath a casa della Signora Behnke: forse Katelbach si nasconde ancora lì. Con un escamotage, Nyssen riesce a ottenere la firma di sua madre su un documento: finalmente potrà avviare il suo piano. Gereon e Helga hanno un'accesa discussione. - Babylon Berlin 3, episodio 10: La polizia trova la presunta arma del delitto, un coltello a serramanico: le impronte digitali racconteranno presto la verità. Gereon si mette alla ricerca di Pechtmann. Intanto, Charlotte e Litten provano a convincere Greta a non arrendersi. La madre di Nyssen non la prende per niente bene quando scopre cosa ha in mente di fare suo figlio. Toni continua ad andare dallo "zio", e sua sorella, disperata, la cerca dappertutto, anche a casa della Signora Cziczewicz...che però in quel momento è impegnata... Per Kessler le cose si mettono male, per l'Armeno un po' meglio: forse sua moglie lo ama ancora, e forse Demoni della Passione vedrà la luce. Resta incerto il futuro di Weintraub: se l'assassino non è lui, chi potrà mai essere? - Non perdere il nono e il decimo episodio della terza stagione diBabylon Berlin, in onda su Sky Atlantic mercoledì 29 aprile alle 21.15. Il gran finale (episodi 11 e 12) andrà in onda mercoledì 6 maggio.