Dopo essere uscito praticamente illeso dall'aggressione subita, e dal conseguente coma, per Daniel è tempo di ricominciare. Di nuovo. Lo sceriffo Dagget, intanto, sta portando avanti le indagini, ma Holden non sembra molto collaborativo. Bobby Dean è veramente coinvolto? Perché Daniel è così reticente? Teddy è sempre più frustrato, sia per l'ostinazione del padre, che non vuole rischiare cambiando il modo di gestione del negozio di pneumatici, sia per il suo rapporto con Tawney, decisamente in crisi: l'appuntamento col terzo episodio è per venerdì 8 luglio alle 22.00, ma prima non perdere a partire dalle 20.20, la replica dei primi due episodi!
)
)
)
)
)
)
)
)