Durante l'esercitazione NATO della durata di 10 giorni denominata Able Archer 83, Martin si rende conto di quanto sia ormai alto il livello della paranoia della Germania Est, con tutte le terribili conseguenze che ciò potrebbe portare. Nel disperato tentativo di alleviare la tensione dovrà fare una scelta che cambierà per sempre la sua vita: l'appuntamento con gli ultimi due episodi, il settimo e l'ottavo, è per mercoledì 23 dicembre alle 21.10