Michelle è sempre più frustrata, e la cosa si ripercuote su Brett, non proprio velocissimo a cogliere gli stati d'animo della moglie. Tra Alex e Tina, intanto, la scintilla è sempre sul punto di scoppiare, ma i due probabilmente non sono proprio "materiale da coppietta": l'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per martedì 23 giugno alle 22.10