Chernobyl, le foto del quarto episodio: La felicità del mondo intero

A pochi mesi dall'esplosione, i lavori proseguono. Bisogna evacuare un'area del raggio di 30 chilometri, bisogna rivoltare più e più volte il terreno, bisogna lavare le strade...e bisogna uccidere gli animali domestici rimasti indietro. Soprattutto, bisogna ricoprire il nucleo del reattore, che è ormai spento da un po' ma che continua comunque a rilasciare nell'aria il suo letale veleno. Per fare ciò, però, è necessario ripulire il tetto dell'edificio numero 4, pieno di detriti radioattivi. E là dove non riuscirà a funzionare un rover spaziale dovranno farcela i "robot biologici", i tristemente famosi Liquidatori. Mentre Lyudmilla, ormai sola, si prepara a partorire, Ulana porta avanti la sua indagine, e finalmente scopre cos'è successo veramente quella maledetta notte. Rivelare al mondo intero la verità, però, sarà una vera e propria missione impossibile, e richiederà ulteriori sacrifici. Ormai non si può più tornare indietro, e, nonostante le raccomandazioni di Shcherbina, Legasov lo sa fin troppo bene... Non perdere il quarto episodio di Chernobyl, in onda lunedì 1 luglio alle 21.15 in prima tv per l'Italia su Sky Atlantic.