Dopo due episodi incentrati su Noah e su Helen, ecco che tornano in scena Cole e Alison. Il giorno dell'udienza è arrivato, e Alison spera che il recentissimo divorzio da Noah l'aiuterà a riavere la custodia di Joanie. La situazione è ovviamente molto tesa, e andrà a influire non solo su di lei, ma anche su Cole e Luisa, e sul loro matrimonio. Cole, infatti, è sempre più confuso: da una parte si rende conto che con Alison ci saranno sempre problemi a causa del suo carattere, ma dall'altra non può fare a meno di sentirsi ancora legato a lei. Tornano in scena anche i detective che stanno indagando l'aggressione subita da Noah, ma le cose andranno in modo molto diverso dal previsto: l'appuntamento con l'ottavo episodio è per mercoledì 18 gennaio alle 21.15
Cole è combattutto: restare con Luisa, o dare un'altra possibilità a Alison? Cosa, anzi, chi sceglierà? - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved
Le immagini dell'ottavo episodio della terza stagione di The Affair - Una relazione pericolosa, in onda in esclusiva su Sky Atlantic - © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved