Secondo appuntamento con l'avvincente miniserie I pilastri della Terra, trasposizione audiovisiva dell'omonimo bestseller di Ken Follett. Mentre Aliena è costretta ad assistere all'esecuzione del padre, Waleran non perde occasione per rinforzare il suo legame con il sovrano e con i nobili che contano. Intanto, a Kingsbridge, i lavori procedono, ma la costruzione della nuova cattedrale è più difficile del previsto. Non perdere il terzo e il quarto episodio, in onda martedì 4 settembre alle 21.15
I pilastri della Terra, episodio 3
Redemption (Redenzione) è il terzo episodio della miniserie I pilastri della Terra. A Winchester, Aliena si rivolge direttamente al Re chiedendo pietà per suo padre, ma Bartholomew, che non ha intenzione di venire meno ai propri principi, alla fine, viene comunque decapitato pubblicamente. A Richard, però, viene fatta la proposta di diventare cavaliere, con gli oneri e gli onori che ciò comporta. Aliena, ora obbligata a lavorare per sopravvivere, si reinventa "imprenditrice" con il business della vendita della lana: i soldi guadagnati serviranno non solo a mangiare, ma anche per Richard e per le sue spese. Tom, Philip e William devono trovare il modo per poter avere accesso alla cava di Shiring; Jack viene ferito da Walter in duello, ma nonostante ciò continua a scolpire e a dipingere, in onore del santo patrono. Waleran e Regan vogliono spostare la cattedrale da Kingsbridge a Shiring, e tentano di coinvolgere il Re per portarlo dalla loro parte. Ovviamente le cose non andranno come previsto...
I pilastri della Terra, episodio 4
Battlefield (Campo di battaglia) è il quarto episodio della miniserie I pilastri della Terra. 1141. Sono passati quattro anni, e, a Shiring, Regan fa di tutto per velocizzare la morte del marito, ovviamente per il bene di suo figlio. Oltre a ciò, Regan avanza a Waleran una richiesta non da poco: che William venga assolto non solo dai peccati commessi in passato, ma anche da quelli che commetterà in futuro. Intanto, Maud è sotto assedio a Lincoln Castle, e non si sa se Robert di Gloucester riuscirà ad arrivare in suo aiuto. Re Stephen riunisce la corte e i nobili a Winchester, e William si propone come prossimo Conte, convinto di avere tutti dalla propria parte. Peccato che Richard, che nel frattempo è diventato un uomo e che si è indurito dopo aver combattuto una battaglia dietro l'altra, si faccia avanti e reclami il titolo per sé. Aliena, che si è arricchita grazie al commercio della lana, ovviamente supporta la richiesta del fratello. Philip si reca a Lincoln per chiedere accesso alla cava, ma Stephen è terrorizzato da Jack, e ordina che venga ucciso. Lo scontro tra Stephen e Gloucester termina con i leader dei due schieramente in ostaggio. Gli Hamleigh e Waleran cambiano schieramento all'improvviso, e Philip viene torturato proprio su ordine di Waleran, che ha bisogno di entrare in possesso di un'informazione di importanza vitale.