Un agente di polizia ha appena fermato un automobilista sospettato di guidare in stato di ebbrezza a Kansas City, negli Stati Uniti. Dopo aver fatto scendere l'uomo, il poliziotto sta svolgendo accertamenti. All'improvviso una seconda auto, guidata da un altro conducente ubriaco, arriva a tutta velocità e non riesce a frenare. Inevitabile il violento scontro con la macchina ferma: l'impatto scaraventa l'agente a terra, e gli procura la rottura di una gamba. Nell'incidente non ci sono stati altri feriti. I due guidatori, risultati effettivamente ubriachi, sono poi stati arrestati.